<![CDATA[
<body>
<h1>Paradis en Provence</h1><br />
Should you be searching for the perfect vacation rental property in Provence, France, peruse over the following pages and see how we can make a family holiday such a memorable experience. Not an agent, we own and maintain two fabulous houses. An 18c restored farm-house near Aix en Provence and a stunning hilltop villa in the Luberon, both with large swimming pools and everything you want and need for the restful holiday you dream about.
<p><h2>Ruhe und Privatsphäre</h2><br />
Einheimische bezeichnen unsere Häuser als "kleine Paradiese" - scheint ein guter Name zu sein! Wir sind keine Makler, wir befinden uns in der glücklichen Position, zwei wunderschöne Häuser in bezaubernden Umgebungen hier in der Provence zu besitzen. Beide Häuser haben Ihren eigenen einzigartigen Charakter. Wir haben viele Jahre damit verbracht, Unterkünfte in dieser atemberaubenden Umgebung zu vermieten. Wir kamen zu dem Entschluss, dass wir es wesentlich besser machen können. Wurden Sie schon jemals von einer Hochglanzbrosch¸re verführt? Und dann bekommen Sie ein Haus ohne Charakter, abgenutzte Handtücher, ungemütliche Matratzen und eine kahle Küche zu Gesicht! Nun wissen Sie wovon wir reden. Kochen ist unsere Leidenschaft (als auch das Essen!) demzufolge sind beide unserer Küchen voll ausgestattet.
<p>Die Liebe zum Detail ist alles. Weisse Bettwäsche, flauschige Handtücher, frische Blumen und eine Flasche kaltgestellten Rosé\'s wird Sie erwarten. Unsere Guardians sprechen fliessend Englisch, Französisch und Deutsch und Sie werden sich um Ihre individuellen Bedürfnisse kümmern.
<p>Einige unserer Gäste lieben die Ruhe und Ungestörtheit der Häuser und beforzugen es, einfach allein gelassen zu werden - kein Problem. Was auch immer Ihre Bedürfnisse sein sollten, wir werden uns bemühen, Ihren Urlaub so stress-frei und genussvoll wie möglich zu gestalten. In diesem Sinne möchten wir sie auch darauf hinweisen, dass unsere Guardians einen absolut vertrauenswürdigen und zuverlässigen Babysitting-/Kinderbetreuungsservice anbieten.
<p>Beide unserer Guardians sind professionell ausgebildete Gastronomen. Der Service kann vom Empfang am Flughafen bis zu einer geführten Wein Tour durch Chateauneuf du Pape reichen - eigentlich fast alles. Sollten Sie es wünschen, so können unsere Guardians auch Ihre Kochkünste unter Beweis stellen. Ein gastronomisches Abendessen für Sie und Ihre Gäste oder nur ein netter Grillabend auf der Terrasse, es ist ganz Ihnen überlassen.
<p>Unsere Motivation besteht darin, dass wir einen "Kick" davon bekommen, wenn wir Leute sehen, die eine Gute Zeit haben.
<p><h3>Die Gegend von Aix en Provence</h3><br />
<em>Freizeit Aktivitäten </em> - Spazieren gehen/Fahrrad fahren/Mountain biking - beide Häuser befinden sich in der offenen Landschaft und Sie können buschstäblich vor der Haustür spazieren gehen oder Fahrrad fahren.
<p><em>Tourismus</em> - Die meisten Gäste neigen dazu, sich nicht zu weit von den Häusern zu entfernen. Dennoch gibt es viele Orte in dieser Umgebung, die sehenswert sind.
<p><em>Shopping/Markets</em> - Für frisches Obst und Gemüse empfehlen wir Ihnen das zu tun, was die Ansässigen tun. Machen Sie das meiste aus den Märkten der Umgebung - les "marches paysans".
<p><em>Restaurants</em> - Es gibt viel zu viele um sie alle zu erwähnen - detaillierte Listen von Restaurants finden Sie in beiden Anwesen.
<p><em>Golf</em> - Diese Gegend ist bekannt für seine hervorragenden Golf Kurse, dort gibt es auch gute Restaurants.
<p><em>Wein</em> - Deshalb sind wir hier! (ausgenommen der lokalen Küche und dem Wetter...) Es gibt zahlreiche Weinanbauer in dieser Gegend.
<p>
<a href="de/home/home_de.php">Home</a> <a href="de/house1/house1-1_de.php">Ferme du Val</a> <a href="de/house2/house2-1_de.php">Les Vallons</a> <a href="de/area/area_de.php">Die Umgebung/Aktivitäten</a> <a href="de/gallery/gallery-fermeduval1_de.php">Galerie</a> <a href="de/home/contact_de.php">Ankunft</a> <a href="de/home/contact_de.php">Kontakt</a> <a href="common/links.php?lang=de">Links</a>
</body>
]]>